雲笈七籤序 - 718

Tujuh Tanda Yunji", sebuah buku Tao, dengan 122 volume. Disusun oleh Zhang Junfang pada masa pemerintahan Tianxi di Zhenzong pada Dinasti Song Utara (1017-1021). 

By quanzhen Dao society

卷七十二金丹部十

Juǎn qīshí'èr jīn dān bù shí

 ○七星硃書

Qīxīng zhū shū

△胞胎證混元圖第九

Bāo tāi zhèng hùn yuán tú dì jiǔ

在胎成人證

在藥成神證

並金色

zài tāi chéngrén zhèng

zài yào chéng shén zhèng

bìng jīnsè

 夫包者，爻也。爻者，五陰之下一陽，潛龍建子之初卦也。謂一生二，二者，醜也；一者，子也。子至丑，醜即臨卦也；至寅，三陽成胎。胎者，泰也。陰陽二氣並和氣，三也。

Tas suaminya adalah Yao. Yao, satu Yang di bawah lima yin, adalah heksagram pertama Qianlong Jianzi. Dikatakan bahwa ada dua hal dalam hidup, yang kedua jelek dan yang pertama adalah anak laki-laki. Ketika anak itu sangat jelek, orang yang jelek itu akan berada dalam heksagram; ketika anak itu sangat jelek, ketiga Yang akan membentuk janin. Janinnya adalah Taiye. Dua qi yin dan yang bergabung membentuk qi ketiga.

故云一生二，二生三，三生萬物。三謂子丑寅，發生之氣也。故胎者，泰也，在混沌為天地間，在人為精血氣，在藥為水火土。鼠化牛，牛化虎，此三象者，希夷微也。三者混沌，出《太一經》云爾。

Oleh karena itu dikatakan dua melahirkan dua, dua melahirkan tiga, dan tiga melahirkan segala sesuatu. Istilah ketiga adalah Zi Chou Yin, yang mengacu pada pembangkitan Qi. Oleh karena itu, embrio, Taiye, adalah dunia antara langit dan bumi dalam kekacauan, esensi, darah, dan qi pada manusia, dan air, api, dan bumi dalam pengobatan. Tikus berubah menjadi lembu, dan lembu menjadi harimau Ketiga gambar ini seperti Yiwei. Ketiganya kacau, seperti yang dikatakan dalam Sutra Taiyi.

To be continue