雲笈七籤序 - 717

Tujuh Tanda Yunji", sebuah buku Tao, dengan 122 volume. Disusun oleh Zhang Junfang pada masa pemerintahan Tianxi di Zhenzong pada Dinasti Song Utara (1017-1021). 

By quanzhen Dao society

卷七十二金丹部十

Juǎn qīshí'èr jīn dān bù shí

 ○七星硃書

Qīxīng zhū shū

 △週易七十二候纏度訣

△zhōu yì qīshí'èr hòu chán dù jué

<艮><坤>鶡鳥不鳴，《未濟卦》，鬥宿五度。

<Gen><Kun> Burung tidak berkicau, "Weiji Gua", tingkat kelima dari Dou Su.

<坎><艮>虎始交，水山《蹇卦》，鬥宿五度。

<Kan> <Gen> Harimau mulai menyeberang, air dan gunung "Jian Gua", tingkat kelima Dou Su.

<艮><震>荔挺出，山雷《頤卦》，鬥宿六度。

<Gen><Zhen> Li Ting keluar, Shan Lei "Yi Gua", Dou Su enam derajat.

<巽><澤>蚯蚓結，《中孚卦》，鬥宿五度。

<Xun><Ze> Simpul cacing tanah, "Zhongfu Gua", tingkat kelima dari Dou Su.

<乾><乾>麋角解，山火《賁卦》，鬥宿三度。

<Qian><Qian> Solusi tanduk rusa, api gunung "Bian Gua", Douxiu tiga derajat.

<坤><震>水泉動，地雷《復卦》。

<Kun><Zhen> Mata air bergerak, menambang "Fu Gua".

<坎><震>雁北鄉，水雷《屯卦》，牛宿三度。

<Kan><Zhen> Kotapraja Yanbei, "Tun Gua" Shuilei, tiga derajat Niu.

<坤><艮>鵲始巢，地山《謙卦》，牛宿四度。

<Kun><Gen> Burung murai memulai sarangnya, gunung bumi "Qian Gua", sapi berada di tingkat keempat.

<離><澤>野雞始雊，火澤《睽卦》，女宿十一度半。

<Li><Ze> Burung Pegar Shi Yan, Huo Ze "Gu Gua", asrama wanita bersuhu sebelas setengah derajat.

<震><巽>雞始乳，地風《升卦》，虛宿七度。

<Zhen><Xun>Ayam Shiru, angin bumi "Sheng Gua", tidur virtual tujuh derajat.

<坤><澤>鷙鳥厲疾，地澤《臨卦》，虛宿三度二十五分半。

<Kun><Ze> Burung pemangsa sakit parah, dan "Lin Gua" Dize memiliki tiga derajat dua puluh lima setengah.

 <坤><澤>水澤腹堅，地澤《臨卦》。

<Kun><Ze>Shui Ze memiliki perut yang kuat, dan Di Ze memiliki "Lin Gua".

<震><巽>東風解凍，雷山《小過卦》，危宿六度。

<Zhen><Xun> Angin timur mencair, "Xiao Guo Gua" Leishan berada dalam bahaya enam derajat.

 <艮><坎>蟄蟲始振，山水《蒙卦》，危宿四度。

<Gen><Kan> Serangga penyengat mulai bergetar, dan lanskap "Meng Gua" berada dalam bahaya untuk keempat kalinya.

 <巽><震>魚上冰，風雷《益卦》，危宿八度。

<Xun> <Zhen> Ikan di atas es, angin, dan guntur "Yi Gua", tempat berbahaya di tingkat kedelapan.

<巽><艮>獺祭魚，風山《漸卦》，室宿十二度。

<Xun><Gen>Da mengorbankan ikan, "Jian Gua" Fengshan, suhu ruangan tetap dua belas derajat.

 <坤><乾>鴻雁來，地天《泰卦》，室宿五度。

<Kun> <Qian> Hongyan datang, bumi dan langit "Tai Gua", ruangan itu berada di tingkat kelima.

<坎><乾>草木萌動，地天《泰》。

<Kan><Qian> Rerumputan dan pepohonan bertunas, bumi dan langit adalah "Tai".

<坎><乾>桃始華，水天《需卦》，壁宿五度。

<Kan> <Qian> Peach Shihua, Shuitian "Need Gua", lima derajat di dinding.

 <澤><離>倉庚鳴，澤雷《隨卦》，壁宿五度。

<Ze><Li>Cang Geng Ming, "Sui Gua" Ze Lei, lima derajat di dinding.

<離><坤>鷹化為鳩，火地《晉卦》，奎宿九度。

<Li><Kun> Elang berubah menjadi merpati, negeri api "Jin Gua", Kui Su sembilan derajat.

<震><坎>乙鳥至，雷水《解卦》，奎宿八度半。

<Zhen><Kan> Yi Bird tiba, "Jie Gua" Lei Shui, Kuisu delapan setengah derajat.

<震><乾>雷乃發聲，雷天《大壯卦》，婁宿二度。

<Zhen><Qian> Lei Nai berbicara, "Dazhuang Gua" Lei Tian, yang kedua kalinya Lou Su.

 <震><乾>始電，雷天《大壯卦》。

<Zhen><Qian>Awal mula listrik, "Dazhuang Gua" Lei Tian.

<震><坤>桐始華，雷地《豫卦》，婁宿十一度。

<Zhen><Kun>Tong Shihua, "Yu Gua" Lei Di, Lousu tingkat kesebelas.

<乾><坎>田鼠化為鴽，天水《訟卦》，胃宿五度。

<Qian><Kan> Tikus lapangan berubah menjadi cacing, Tianshui "Litigasi Gua", perutnya terletak di tingkat kelima.

 <艮><乾>虹始見，山風《蠱卦》，胃宿九度半。

<Gen><Qian> Pelangi mulai muncul, angin pegunungan "Gu Gua", perutnya terletak pada suhu sembilan setengah derajat.

 <乾><離>萍始生，澤火《革卦》，昂宿二度。

<Qian><Li>Ping Shisheng, Ze Huo "Ge Gua", Angsu dua kali.

<澤><乾>鳴鳩拂其羽，澤天《夬卦》，昂宿九度。

<Ze><Qian> Mingdove mengibaskan bulunya, dan "Gua Gua" Zetian menggantung tinggi sembilan derajat.

<澤><乾>戴勝降於桑，澤天《夬卦》。

<Ze><Qian> Burung hoopoe turun ke Sang, "Gua Gua" milik Zetian.

 <離><艮>螻蟈鳴，火山《旅卦》，畢宿十一度。

<Li><Gen> Kicauan jangkrik, gunung berapi "Lv Gua", Bisu tingkat kesebelas.

<坤><坎>蚯蚓出，地水《師卦》，畢宿五度。

<Kun><Kan> Cacing tanah keluar, dan tanah serta air berada di "Shi Gua", dan mereka hidup lima derajat.

<坎><坤>王瓜生，水地《比卦》，觜宿一度。

<Kan> <Kun> Wang Gua Sheng, Shuidi "Bi Gua", dia tinggal satu kali.

<巽><乾>苦萊秀，風天《小畜卦》，參宿六度。

<Xun><Qian>Kulaixiu, "Gua Hewan Kecil" Fengtian, enam derajat Rigel.

 <乾><乾>靡草死，《乾卦》，參宿三度。

<Qian><Qian> Rumput mati, "Qian Gua", Rigel tiga kali.

<乾><乾>小暑至，《乾卦》。

<Qian><Qian> Xiaoshu akan datang, "Qian Gua".

<離><乾>螳螂生，火天《大有卦》，井宿八度。

<Li><Qian> Belalang sembah telah lahir, langit api "Da You Gua", sumur berada di tingkat kedelapan.

<巽><離>鵙始鳴，風火《家人卦》，井宿十度。

<Xun><Li>Awal bunyinya adalah bunyi angin dan api, "Family Gua", dan sumurnya terletak pada suhu sepuluh derajat.

<坎><巽>反舌無聲，水風《井卦》井宿二度。

<Kan><Xun> membalas tanpa suara, angin air "Jing Gua" Jing Su dua kali.

<澤><艮>鹿角解，澤山《咸卦》，井宿一十度。

<Li><Xun> Rubah mulai bernyanyi, angin api "Ding Gua", hantu diam selama tiga kali.

 <離><巽>蜩始鳴，火風《鼎卦》，鬼宿三度。

<乾><巽>半夏生，天風《姤卦》。

<Qian><Xun> Pinellia ternata lahir, Tianfeng "gòu guà"

<巽><巽>溫風至，《巽卦》。

<Xun><Xun> Angin hangat datang, "Xun Gua".

<震><離>蟋蟀居壁，雷火《豐卦》，柳宿七度。

<Zhen><Li> Jangkrik hidup di dinding, guntur dan api "Feng Gua", Liu Su tujuh derajat.

<巽><坎>鷹始摯，風水《渙卦》，柳宿七度。

<Xun><Kan> Ying Shi Zhi, Feng Shui "Huan Gua", Liu Su tujuh derajat.

<乾><澤>腐草化為螢，天澤《履卦》，星宿三度。

<Qian><Ze> Rerumputan busuk berubah menjadi kunang-kunang, "Lu Gua" Tianze, bintang tiga derajat.

<乾><艮>土潤溽暑，天山《遁卦》，星宿四度。

<Qian><Gen>Tanahnya lembab dan lembap, "Dun Gua" Pegunungan Tianshan memiliki bintang empat derajat.

 <乾><艮>大雨時行，天山《遁卦》。

<Qian><Gen> Ini terjadi saat hujan lebat, "Dun Gua" Tianshan.

<震><巽>涼風至，雷風《常卦》，張宿十度。

<Zhen><Xun> Angin sejuk tiba, angin petir "Chang Gua", Zhang Su sepuluh derajat.

<坎><澤>白露降，水澤《節卦》，張宿九度。

<Kan> <Ze> Embun putih turun, "Jie Gua" Shui Ze, sembilan derajat Zhang Su.

 <乾><離>寒蟬鳴，天火《同人卦》，翼宿八度。

.<Qian><Li> Kicau jangkrik, api surgawi "Tongren Gua", akomodasi sayap delapan derajat.

<艮><澤>鷹乃祭鳥，山澤《損卦》，翼宿七度。

<Gen><Ze>Elang adalah burung kurban. "Loss Gua" Shanze memiliki tujuh derajat sayap

<乾><坤>天地始肅，天地《否卦》，翼宿四度。

<Qian> <Kun> Langit dan bumi mulai khusyuk, langit dan bumi berada di "Fu Gua", dan sayap ditempatkan di tingkat keempat.

 <巽><巽>禾乃登，天地《否卦》。

<Xun><Xun> He Nai Deng, "Fu Gua" dari langit dan bumi.

<巽><巽>鴻雁來，《巽卦》，軫宿四度。

<Xun><Xun> Angsa liar datang, "Xun Gua", Zhen tetap di tingkat keempat.

<澤><坤>乙鳥歸，澤地《萃卦》，軫宿十度。

<Ze><Kun> Burung kedua kembali, Zedi "Cui Gua", Zhensu sepuluh derajat.

<巽><乾>群鳥養羞，風天《大畜卦》，軫宿十五度半。

<Xun><Qian> Sekelompok burung pemalu, langit berangin "Gua Hewan Besar", tempat tinggalnya lima belas setengah derajat.

 <艮><離>雷乃收聲，山火《賁卦》，角宿五度。

<Gen><Li> Lei Nai menghentikan suaranya, Api Gunung "Bian Gua", Spica tingkat kelima.

<坎><坤>蟄蟲坯戶，風地《觀卦》，角宿八度。

<Kan> <Kun> Hing Chong Hua Hu, Feng Di Guan Gua, Spica delapan derajat.

<巽><坤>水始涸，風地《觀卦》。

<Xun> <Kun> Air mulai mengering, dan angin bertiup di "Guan Gua".

<震><澤>鴻雁來賓，雷澤《歸妹卦》，亢宿九度。

<Zhen><Ze>Tamu Hongyan, "Gui Mei Gua" Lei Ze, tetap berada di tingkat kesembilan.

 <乾><震>雀入大水化為蛤，天雷《無妄卦》，氐宿七度。

<Qian><Zhen> Seekor burung memasuki air dan berubah menjadi kerang Langit bergemuruh di "Wuwang Gua" dan Di Su hidup di tingkat ketujuh.

<坤><離>菊有黃花，地火《明夷卦》，氐宿九度。

<Kun> <Li> Bunga krisan berwarna kuning, api tanah "Ming Yi Gua", Di Su Jiu.

<澤><坎>豺乃祭獸，澤水《困卦》，房宿五度。

<Ze><Kan>Serigala adalah hewan kurban, dan dalam "Kun Gua" Zeshui, rumahnya berada di tingkat kelima.

<艮><坤>草木黃落，山地《剝卦》，心宿五度。

<Gen><Kun> Rerumputan dan pepohonan menguning dan tumbang, "Pi Gua" di daerah pegunungan, jantung berada di derajat kelima.

<艮><坤>蟄蟲咸俯，山地《剝卦》。

<Gen><Kun> Serangga penyengat sedang bersandar satu sama lain, di daerah pegunungan "Peel Gua".

 <艮><艮>水始冰，《艮卦》，尾宿二度。

<Gen><Gen> Shui Shibing, "Gen Gua", Osu tingkat kedua.

<坎><艮>地始凍，水火《既濟》卦，尾宿八度。

<Kan><Gen> Tanah mulai membeku, heksagram "Jiji" air dan api berada pada delapan derajat Osu.

 <離><震>野雞入水，化為蜃，火雷《噬嗑卦》尾宿七度。

<Li><Zhen> Burung pegar memasuki air dan berubah menjadi fatamorgana, dan api serta guntur "Gigit dan Makan Gua" Osu Tingkat Ketujuh.

<澤><巽>虹藏不現，澤風《大過卦》，箕宿四度。

<Ze><Xun> Hong Zang tidak muncul, "Da Guo Gua" Ze Feng, Ji Su empat derajat.

<坤><坤>天氣上騰，地氣下降，《坤卦》箕宿六度。

<Kun> <Kun> Cuaca naik dan energi bumi turun Di "Kun Gua" suhu Jisu enam derajat.

<坤><坤>閉塞而成冬，《坤卦》。

<Kun> <Kun> diblokir dan menjadi musim dingin, "Kun Gua".

To be continue