雲笈七籤序 - 716

Tujuh Tanda Yunji", sebuah buku Tao, dengan 122 volume. Disusun oleh Zhang Junfang pada masa pemerintahan Tianxi di Zhenzong pada Dinasti Song Utara (1017-1021). 

By quanzhen Dao society

卷七十二金丹部十

Juǎn qīshí'èr jīn dān bù shí

◎週易七十二候圖第八

Zhōu yì qīshí'èr hòu tú dì bā

週者，三週也。三三生九週；九週者，九還也。要者，三週，日週、月週、年週。

Zhou berarti tiga minggu. Tiga tiga melahirkan sembilan minggu, mereka yang memiliki sembilan minggu, sembilan kembali. Yang penting adalah tiga minggu, minggu hari, minggu bulan, dan minggu tahun.

產七十二候、四時、八節、二十四氣。二十四氣者，旦暮一月二氣，十二月法產足，即運育鉛汞，成還丹之功也。

Ini menghasilkan tujuh puluh dua periode, jam empat, delapan festival, dan dua puluh empat qi. Untuk dua puluh empat qi, jika ada dua qi di bulan pertama dan bulan kedua belas, kelahiran Dharma sudah cukup, yang akan mengangkut timbal dan merkuri serta mencapai efek memulihkan ramuan.

To be continue