Tuesday, March 5, 2024

雲笈七籤序 - 712

Tujuh Tanda Yunji", sebuah buku Tao, dengan 122 volume. Disusun oleh Zhang Junfang pada masa pemerintahan Tianxi di Zhenzong pada Dinasti Song Utara (1017-1021). 
By quanzhen Dao society


卷七十二金丹部十
Juǎn qīshí'èr jīn dān bù shí


○古今大同小異配合
○Gǔjīn dàtóngxiǎoyì pèihé

崔君使天鎮星呼辰星,會乾坤,立兩弦,生育萬物。三姓子與崔君法同。
Cui Jun menjadikan langit untuk menahan bintang, memanggil bintang, menyatukan alam semesta, menyusun dua tali, dan melahirkan segala sesuatu. Ketiga nama keluarga tersebut sama dengan Cui Jun.

又元君亦有此法者,使此法當日,天地元氣交,立道之本。本即丹田也。
Dan Yuanjun juga memiliki metode ini, sehingga pada hari metode ini, energi vital langit dan bumi akan berkomunikasi dan membangun landasan Tao. Ini Dantiannya.


經曰:本立而道生。此是也。外青中心黃色
Kitab suci mengatakan: Fondasinya didirikan dan Tao lahir. Ini benar. Hijau di luar dan kuning di tengah

諸仙君使熒惑星呼辰星兩個,七十終三旬,元氣始交,大同不離,辰星為元首。
Raja abadi mengirimkan bintang Yinghuo untuk memanggil kedua Chenxing. Pada akhir tujuh puluh tiga puluh tahun, vitalitas mulai terhubung, dan mereka tidak dapat dipisahkan. Chenxing adalah kepala negara.

To be continue 

No comments:

Post a Comment